Friday, February 17, 2012

De Facto Per Donna Shoes : Spring/Summer Collection 2012


Όπως έχω αναφερθεί σε προηγούμενο post, οι γονείς μου διατηρούν μια βιοτεχνία γυναικείων υποδημάτων. Την Τετάρτη, λοιπόν, βρήκα το χρόνο να χαζέψω τα νέα σχέδια για την άνοιξη και το καλοκαίρι. Έπαθα την πλάκα μου! Πολλά χρώματα, πολλά σχέδια...! Η νέα μόδα φέτος, θα με τρελάνει!

As I mentioned in a previous post, my parents maintain a family business manufacturing women's shoes. So, on Wednesday, I found the opportunity to browse through the new designs for spring and summer. I got excited! Many colors, many designs...! The new fashion this year will drive me crazy!

Ευτυχώς, την Τετάρτη είχα ρεπό, και είχα αρκετό χρόνο ώστε να βγάλω φωτογραφίες τα σχέδια που έχουν φτιάξει οι γονείς μου μέχρι τώρα και να τα επεξεργαστώ για να τα μοιραστώ μαζί σας! Ελπίζω να σας αρέσουν!

Fortunately, Wednesday was my day off, and I had enough time to take pictures of the shoes my parents have made so far, and to edit and share them with you! I hope you like them!

Πάντα ήμουν λάτρης της πλατφόρμας. Θυμάμαι τα πρώτα μου "αναπηρικά" πέδιλα (όπως τα αποκαλούσε η μητέρα μου) που μου έκανε δώρο ο πατέρας μου στα 14α γεννέθλιά μου. Είχα ξετρελαθεί! Και φυσικά, μετά από τόσα χρόνια, έχω ακόμη το ίδιο συναίσθημα κάθε φορά που φοράω πλατφόρμες!

I've always adored wedges. I remember my first wedge sandals that ​​my father gave me for my 14th birthday. I got crazy! And of course, after so many years, I still have the same feeling every time I wear platforms!

Λοιπόν, δείτε τις παρακάτω φωτογραφίες και πείτε μου αν διαφωνείτε μαζί μου!

Well, look at the photos below and tell me if you disagree with me!

Καταλαβαίνετε τώρα, λοιπόν, πως αισθάνθηκα όταν είδα τη νέα κολλεξιόν; Ένιωσα σαν να έβγαιναν καρδούλες από τα μάτια μου! Και φυσικά, δεν ξέρω τι να πρωτοδιαλέξω!!!

So, do you now understand how I felt when I saw the new collection? I felt like hearts went out of my eyes! And of course, I do not know what to pick first!

Μπορείτε να δείτε περισσότερες φωτογραφίες από τα παπούτσια μας στο Facebook!  

You can see more pictures of our shoes in Facebook!
Σας καληνυχτώ για την ώρα!
So, have a good night for now!   


No comments:

Post a Comment